impacts de la manoeuvre des machines