dans le port au cours du transport de minerai de fer