particularites du langage de mign0villard et des environs