raymond moulin utilise etats