manutention du charbon et de la charge de rail